Datenschutzerklärung
1. Verantwortlicher
Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:
Frederik von der Heyden
Danzigweg 5a
59755 Arnsberg
Deutschland
E-Mail: frederik@frederikvonderheyden.de
Bei Fragen zum Datenschutz kannst du dich jederzeit per E-Mail an mich wenden. Einen Datenschutzbeauftragten muss ich nicht benennen.
2. Übersicht der Verarbeitungen
Diese Erklärung gilt für die Website golfwir.de und die GolfWir App unter app.golfwir.de und liga.golfwir.de (nachfolgend „GolfWir“). GolfWir ist eine Community-Plattform im Aufbau. Aktuell kannst du dich als Unterstützerin oder Unterstützer eintragen, Ideen einreichen und darüber abstimmen, das Anbieterverzeichnis und die Karte nutzen sowie eine Golfreise anfragen.
Arten der verarbeiteten Daten
- Angaben zur Person, die du selbst einträgst (Anzeigename, Ort, Kommentar, Profilbild)
- Kontaktdaten (E-Mail-Adresse, nur wenn du sie freiwillig angibst)
- Zahlungsdaten (bei einer Unterstützung mit Betrag, verarbeitet durch Stripe)
- Nutzungs- und Metadaten (Tageshash der IP-Adresse, Cookies für Sprache und Abstimmung)
Kategorien betroffener Personen
- Besucherinnen und Besucher der Website
- Unterstützerinnen und Unterstützer (Founding Members)
- Personen, die Ideen einreichen oder abstimmen
- Personen, die per E-Mail Kontakt aufnehmen
Zwecke der Verarbeitung
- Bereitstellung der Website und ihrer Funktionen
- Durchführung deiner Unterstützung und Anzeige in der Hall of Fame
- Sammeln und Bewerten von Ideen für die Community
- Einladung der Founding Members zum Start der App
- Schutz vor Missbrauch und Sicherheit der Systeme
3. Rechtsgrundlagen
- Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO): zum Beispiel wenn du deinen Namen, Kommentar oder dein Profilbild in der Hall of Fame anzeigen lässt oder deine E-Mail-Adresse für die Einladung hinterlegst. Du kannst die Einwilligung jederzeit widerrufen.
- Vertragserfüllung und vorvertragliche Maßnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO): Durchführung deiner Unterstützung, Abwicklung der Zahlung, Bearbeitung von Anfragen.
- Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO): sicherer und stabiler Betrieb der Website, Schutz vor Missbrauch, Darstellung der Karte.
Für das Speichern von Informationen im Browser (Cookies, localStorage) gilt zusätzlich § 25 TDDDG. Alle bei GolfWir eingesetzten Speicher sind technisch notwendig (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG), deshalb gibt es keinen Cookie-Banner.
4. Hosting
GolfWir läuft auf eigenen Servern, die ich bei der Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland, miete. Alle Daten dieser Website liegen ausschließlich in Rechenzentren in Deutschland. Datenschutzinformationen von Hetzner: hetzner.com/de/legal/privacy-policy
Server-Protokolle
Beim Aufruf der Website übermittelt dein Browser technisch bedingt IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Adresse, Browsertyp und Referrer. GolfWir führt keine personenbezogene Zugriffsstatistik. Der vorgeschaltete Proxy speichert nur technische Fehlerprotokolle, die automatisch nach Größe rotiert und dabei überschrieben werden. Eine Zusammenführung mit anderen Daten findet nicht statt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Betriebssicherheit).
Schriften
Die verwendeten Schriften (DM Sans, Bricolage Grotesque, Caveat) werden beim Bau der Website einmalig geladen und danach von meinem eigenen Server ausgeliefert. Beim Besuch von GolfWir wird keine Verbindung zu Google aufgebaut.
5. Cookies und lokale Speicherung im Browser
GolfWir setzt keine Tracking-Cookies, keine Analyse-Tools und keine Werbe-Cookies. Es werden ausschließlich folgende technisch notwendige Speicher genutzt:
- golfwir-locale (Cookie): merkt sich deine Sprachwahl (Deutsch oder Englisch), damit die Seite in deiner Sprache ausgeliefert wird.
- golfwir-theme (localStorage): merkt sich, ob du den hellen oder dunklen Modus gewählt hast. Wird nicht an den Server übertragen.
- gw_voter (Cookie, 12 Monate): wird erst gesetzt, wenn du bei einer Idee abstimmst. Enthält eine zufällige Kennung ohne Bezug zu deiner Person und verhindert doppelte Stimmen.
- liga_session (Cookie, bis 90 Tage): hält dich in der GolfWir App angemeldet (Abschnitt 12). Beim Abmelden wird es gelöscht.
- gw-install-verschoben und gw-push-verschoben (localStorage): merken sich, wann du den Hinweis zum Installieren der App oder zu Push-Nachrichten weggeklickt hast. Werden nicht an den Server übertragen.
- Zwischenspeicher der App (Service Worker): hält öffentliche Seiten für den Offline-Betrieb vor. Persönliche Seiten wie Konto, Nachrichten und Runden werden nicht zwischengespeichert; beim Abmelden wird der Zwischenspeicher geleert.
- golfwir_edit_token (localStorage): wird gesetzt, wenn du dich als Unterstützerin oder Unterstützer einträgst. Mit diesem Bearbeitungsschlüssel kannst du deinen Eintrag später ändern.
Du kannst diese Einträge jederzeit in den Einstellungen deines Browsers löschen.
6. Mitmachen und Unterstützen (Hall of Fame)
Wer bei GolfWir dabei ist, mit oder ohne Betrag, kann einen Anzeigenamen, einen Ort und einen Kommentar angeben. Du entscheidest im Formular, welche dieser Angaben auf der Hall of Fame öffentlich erscheinen; anonym dabei sein ist jederzeit möglich. Ein Profilbild ist freiwillig, wird vor dem Hochladen in deinem Browser verkleinert und ohne Metadaten gespeichert.
Eine E-Mail-Adresse ist freiwillig. Sie wird ausschließlich dafür genutzt, dir einmalig eine Danke-Mail mit deinem persönlichen Bearbeitungslink zu schicken, dich zum Start von GolfWir einzuladen, dich als Founding Member zu erkennen und doppelte Einträge zu vermeiden. Eine Kopie der Danke-Mail geht an mich als Betreiber. Die Adresse wird nicht veröffentlicht, nicht für Werbung genutzt und nicht an Dritte weitergegeben.
Zur Begrenzung von Missbrauch speichere ich einen Tageshash deiner IP-Adresse (SHA-256 aus IP-Adresse und Datum). Der Hash lässt sich nach Ablauf des Tages nicht mehr deiner Adresse zuordnen. Außerdem erhält jeder Eintrag einen zufälligen Bearbeitungsschlüssel, der nur in deinem Browser und in der Datenbank liegt.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Durchführung deiner Unterstützung), Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (öffentliche Anzeige und E-Mail-Einladung), Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Schutz vor Missbrauch).
Speicherdauer: solange dein Eintrag in der Hall of Fame besteht oder du als Founding Member geführt wirst. Du kannst Anzeige, Kommentar und Profilbild über deinen Bearbeitungslink jederzeit ändern und den gesamten Eintrag per E-Mail an mich löschen lassen. Bei einer Unterstützung mit Betrag muss ich die Zahlungsdaten aus steuerrechtlichen Gründen bis zu zehn Jahre aufbewahren (§ 147 AO).
7. Zahlungen über Stripe
Unterstützungen mit Betrag werden über Stripe Payments Europe Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Irland, abgewickelt. Du wirst dafür auf eine Zahlungsseite von Stripe weitergeleitet. Stripe verarbeitet die für die Zahlung nötigen Daten (Zahlungsmittel, Name, E-Mail-Adresse, Betrag) in eigener Verantwortung. Ich erhalte von Stripe nur die Bestätigung der Zahlung, den Betrag und die bei Stripe angegebene E-Mail-Adresse, aber keine vollständigen Kartendaten.
Stripe kann Daten an die Stripe, Inc. in den USA übermitteln. Grundlage dafür sind der Angemessenheitsbeschluss zum EU-US Data Privacy Framework sowie die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission. Datenschutzhinweise von Stripe: stripe.com/de/privacy
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Die Angabe der Zahlungsdaten bei Stripe ist für eine Unterstützung mit Betrag erforderlich; ohne sie kann die Zahlung nicht abgewickelt werden. Mitmachen ohne Betrag geht jederzeit ohne Zahlungsdaten.
8. Ideen einreichen und abstimmen
Beim Einreichen einer Idee speichere ich den Text der Idee, optional den von dir angegebenen Namen und einen Tageshash deiner IP-Adresse (siehe Abschnitt 6) zur Begrenzung der Einreichungen. Ideen und Namen sind öffentlich sichtbar. Beim Abstimmen wird das Cookie „gw_voter“ mit einer zufälligen Kennung gesetzt (siehe Abschnitt 5); die Stimme wird mit dieser Kennung, nicht mit deiner Person, gespeichert.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Veröffentlichung deines Namens), Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Betrieb der Abstimmung, Schutz vor Missbrauch). Du kannst deine Idee oder deinen Namen jederzeit per E-Mail entfernen lassen.
9. Karte (OpenStreetMap)
Die Anbieterkarte nutzt Kartenkacheln der OpenStreetMap Foundation, St John's Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Vereinigtes Königreich. Sobald du die Karte öffnest, lädt dein Browser die Kacheln direkt von den Servern von OpenStreetMap; dabei werden deine IP-Adresse und der angezeigte Kartenausschnitt übermittelt. Für das Vereinigte Königreich besteht ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission. Alle weiteren Bestandteile der Karte (Marker, Skripte) liefert mein eigener Server aus. Die Karte wird nur auf der Kartenseite geladen, nicht auf der Startseite.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Darstellung der Anbieter auf einer Karte). Datenschutzhinweise: osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy
10. Verzeichnis, Suche und Golfreisen
Suche und Anbieterverzeichnis laufen vollständig auf meinem Server; Suchbegriffe werden nicht personenbezogen gespeichert. Für Golfreisen verlinkt GolfWir auf einen Partneranbieter. Wenn du diesem Link folgst, verlässt du GolfWir; es gelten dann die Datenschutzhinweise des Partners. GolfWir übermittelt dabei keine Daten über dich. Der Link ist ein Partnerlink: Kommt über ihn eine Reiseanfrage zustande, erhalte ich dafür eine Vergütung. Für dich ändert sich am Preis nichts.
11. Kontakt per E-Mail
Wenn du mir per E-Mail schreibst, verarbeite ich deine Angaben (E-Mail-Adresse, Name, Inhalt der Nachricht) zur Bearbeitung deiner Anfrage. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei vertraglichen Fragen, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Anfragen werden nach abschließender Bearbeitung gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.
12. Liga-Konto und Trackman-Verbindung
Für die GolfWir Liga und die GolfWir App (app.golfwir.de, liga.golfwir.de) meldest du dich mit deiner E-Mail-Adresse an. Ich schicke dir einen Anmeldelink, der 15 Minuten gilt und nur einmal funktioniert; ein Passwort gibt es nicht. Nach der Anmeldung hält das Cookie „liga_session“ dich bis zu 90 Tage angemeldet. Deine E-Mail-Adresse nutze ich nur für den Anmeldelink und Hinweise zur Liga. Zu deinem Konto speichere ich außerdem Handle, Anzeigename, Handicap, deine Liga-Runden mit Differential und dein Rating sowie Zeitpunkt und Fassung deiner Einwilligungen. Auf der Tafel erscheinst du als „Spieler“ mit Rang, bis du deinen Anzeigenamen im Konto freigibst.
Verbindest du dein Trackman-Konto, rufe ich deine Scorecards (Kurs, Datum, Schläge je Loch, Standort) bei Trackman ab und speichere sie für die Liga-Wertung. Deinen Trackman-Zugang speichere ich verschlüsselt. Du kannst die Verbindung jederzeit auf der Konto-Seite trennen; dann lösche ich den Zugang, und es finden keine weiteren Abrufe statt.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Konto und Teilnahme an der Liga auf deinen Wunsch), für die Trackman-Verbindung Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (deine Einwilligung, jederzeit widerrufbar durch Trennen der Verbindung).
13. Push-Nachrichten in der GolfWir-App
Die GolfWir-App (app.golfwir.de, liga.golfwir.de) kann dir Push-Nachrichten schicken: wenn ein Liga-Fenster öffnet oder schließt, wenn ein Fenster abgerechnet ist, wenn eine deiner Runden gewertet wurde, wenn eine Division oder eine Arena neu dazukommt, und in seltenen Fällen ein Rundruf der Liga. Dafür speichere ich je Gerät die Push-Adresse (Endpoint) und zwei Verschlüsselungsschlüssel, die dein Browser erzeugt, sowie die Gerätekennung des Browsers, und je Nachricht Titel, Text und Ziel-Link in einem Versandprotokoll (ohne Push-Adresse).
Die Nachrichten laufen über den Push-Dienst deines Browser-Herstellers (zum Beispiel Apple, Google oder Mozilla). Der Inhalt ist Ende-zu-Ende verschlüsselt; der Push-Dienst sieht nur den verschlüsselten Umschlag. GolfWir nutzt keinen weiteren Push-Anbieter.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (deine Einwilligung über die Erlaubnis im Browser). Du kannst Push jederzeit im Konto unter „Push aus“ oder in den Browser-Einstellungen beenden; dann lösche ich die Push-Adresse deiner Geräte. Push-Adressen, die der Push-Dienst als ungültig meldet, lösche ich sofort.
14. Belegclips in der GolfWir-Liga
Wer eine Liga-Runde ohne verbundenes Trackman-Konto einreicht, hängt einen kurzen Videoclip an (5 bis 60 Sekunden, höchstens 40 MB): den Bay-Bildschirm mit der fertigen Scorecard, aufgenommen mit der eigenen Handy-Kamera, ohne Ton. Ich speichere den Clip, seine Größe, Prüfsumme und Dauer, den Zeitpunkt deiner Bestätigung, dass nur deine Bay und dein Ergebnis zu sehen sind, sowie die Entscheidung der Prüfer mit Begründung. Prüfer sind Liga-Spieler mit Prüfer-Kennzeichen; nur sie und du selbst können den Clip abrufen. Es gibt keine automatische Bilderkennung und keinen Fremddienst; die Dateien liegen auf dem GolfWir-Server in Deutschland.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Teilnahme an der Liga nach den Regeln) und lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer fairen, nachprüfbaren Wertung). Clips lösche ich 30 Tage nach Schluss des jeweiligen Spielfensters, bei abgelehnten Runden 7 Tage nach der Entscheidung. Runden, die bis 30 Tage nach Fensterschluss niemand geprüft hat, verfallen; ihr Clip wird dann ebenfalls gelöscht. Solange eine Runde noch nicht geprüft ist, kannst du sie samt Clip selbst zurückziehen.
15. Live-Streams aus der Bay
Spieler der GolfWir-Liga können aus ihrer Bay live senden: das Bild der Rückkamera ihres Handys, ohne Ton. Der Stream läuft über einen eigenen Stream-Server (LiveKit) auf dem GolfWir-Server in Deutschland. Zuschauen kann jeder mit dem Link, auch ohne Anmeldung. Ich speichere je Stream den Titel, den sendenden Spieler, Beginn, letztes Lebenszeichen und Ende. Bild und Ton werden auf dem Server nicht aufgezeichnet. Zuschauer erhalten eine zufällige Kennung; ihre IP-Adresse verarbeitet der Stream-Server nur für die Verbindung.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (du startest den Stream selbst im Rahmen der Liga). Mitglieder deiner Division bekommen eine Push-Nachricht, wenn du live gehst, höchstens einmal je Stunde. Die Stream-Angaben lösche ich mit deinem Liga-Konto. Achte darauf, dass nur deine Bay im Bild ist.
16. Profil, Kontakte und Nachrichten in der GolfWir-Liga
Liga-Spieler können ein Profilbild (im Browser auf 256 × 256 Pixel verkleinert, ohne Metadaten) und einen Kurztext hinterlegen, anderen Spielern folgen, Spieler sperren und mit Kontakten (gegenseitiges Folgen) Direktnachrichten oder Gruppennachrichten schreiben. Ich speichere dafür Bild, Text, Heimat-Arena, wer wem folgt und wen sperrt, die Gespräche mit Mitgliedern und Lesestand sowie die Nachrichten mit Zeitpunkt. Bild und Kurztext sehen alle, wenn du deinen Namen freigegeben hast, sonst nur deine Kontakte. Nachrichten sehen nur die Mitglieder des Gesprächs. Sie liegen auf dem GolfWir-Server in Deutschland, übertragen per TLS, aber nicht Ende-zu-Ende-verschlüsselt. Ich lese keine Nachrichten mit; meldest du eine Nachricht, sichere ich ihren Text zusammen mit deinem Grund, damit ich den Fall prüfen kann. Push-Nachrichten zu neuen Nachrichten enthalten keinen Inhalt.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Nutzung der Liga-Funktionen, die du selbst startest). Gelöschte Nachrichten verlieren sofort ihren Text. Profil, Kontakte und Nachrichten lösche ich mit deinem Liga-Konto; Meldungen bewahre ich bis zur Klärung, höchstens sechs Monate.
17. Spielpartner-Finder in der GolfWir-Liga
Der Spielpartner-Finder ist freiwillig. Wer ihn einschaltet, hinterlegt, ob er indoor, outdoor oder beides spielt, die ersten zwei Ziffern seiner Postleitzahl und seinen Ort, bevorzugte Zeiten und einen kurzen Text. Andere, die den Finder ebenfalls nutzen, sehen dann Anzeigename, Profilbild, Text, Niveau (Rating oder Division), Heimat-Arena, Ort und Zeiten. Standortdaten verarbeite ich nicht. Ich speichere, wem du Ja oder Nein gesagt hast; ein Nein lässt die Person für 30 Tage aus deinem Stapel verschwinden. Sagen zwei Ja zueinander, werden sie Kontakte und ein Gespräch wird angelegt; beide bekommen eine Push-Nachricht.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (deine Einwilligung mit dem Einschalten). Du kannst den Finder jederzeit pausieren oder dein Partnerprofil löschen; dann lösche ich auch deine Ja- und Nein-Angaben. Entstandene Kontakte und Gespräche bleiben, bis du sie selbst beendest.
18. Golfkarte in der GolfWir-App
Die Golfkarte der App (app.golfwir.de/karte) kommt vollständig von meinem eigenen Server: Kartenkacheln aus OpenStreetMap-Daten (aufbereitet von Protomaps), Schriften, Symbole und Orte. Beim Ansehen der Karte geht keine Anfrage an fremde Server. Erst wenn du einen Link zum Buchen oder zur Website eines Standorts antippst, verlässt du GolfWir. Die Standorte der Trackman-Simulatoren stammen aus der öffentlichen Trackman-Standortsuche, die Golfanlagen aus dem GolfWir-Verzeichnis; die Quelle steht an jedem Ort.
„In meiner Nähe“ fragt deinen Browser nach deinem Standort. Die Position bleibt in deinem Browser und dient nur dazu, die Entfernungen zu berechnen; ich bekomme und speichere sie nicht. Schlägst du angemeldet eine Halle als Liga-Arena vor, speichere ich deinen Vorschlag mit deinem Konto und deiner freiwilligen Notiz. Wird er angenommen, bekommst du eine Push-Nachricht. Entschiedene Vorschläge lösche ich nach 180 Tagen, offene bleiben bis zur Entscheidung.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Darstellung der Golfstandorte) und Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Bearbeitung deines Vorschlags im Rahmen deines Liga-Kontos).
19. Feed und Stories in der GolfWir-Liga
Im Feed teilst du Beiträge mit Text und auf Wunsch einem Foto; andere angemeldete Spieler können sie sehen, liken, kommentieren und melden. Stories sind Fotos mit kurzem Text, die nur Leute sehen, die dir folgen, und die nach 24 Stunden verschwinden. Dein Browser verkleinert Fotos vor dem Hochladen und speichert sie neu; dabei fallen eingebettete Metadaten wie Aufnahmeort und Kameradaten weg. Fotos liegen auf meinem Server und werden nur an angemeldete Spieler mit Sichtrecht ausgeliefert. Wer gesperrt ist oder sperrt, sieht die Inhalte des anderen nicht. Bekommt dein Beitrag einen Kommentar, kann eine Push-Nachricht ohne den Kommentartext kommen.
„Runde des Tages“: Einmal am Tag erscheint die beste geprüfte Runde des Vortags mit Name, Profilbild, Ergebnis und Platz im Feed, aber nur von Spielern, die der öffentlichen Anzeige ihres Namens zugestimmt haben. Ziehst du die Zustimmung zurück, verschwindet der Beitrag.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Nutzung der Liga-Funktionen in deinem Konto) und für die Runde des Tages Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (deine Zustimmung zur öffentlichen Anzeige). Eigene Beiträge, Kommentare und Stories kannst du jederzeit löschen; Fotos löschen wir dann sofort. Abgelaufene Stories löschen wir täglich, Meldungen nach sechs Monaten.
20. Events, Duelle und Rangliste in der GolfWir-Liga
Events: Wer ein Treffen anlegt, speichert Titel, Zeit, Ort und auf Wunsch eine Beschreibung und Platzzahl. Angemeldete Spieler sehen das Event und die Namen der Zugesagten. Zugesagte bekommen 24 Stunden vorher eine Erinnerung und bei einer Absage Bescheid. Events löschen wir 30 Tage nach ihrem Beginn.
Duelle: Forderst du jemanden heraus, speichere ich wer gegen wen, Frist, optional Kurs und eine kurze Nachricht. Gewertet werden nur geprüfte Liga-Runden beider aus dem Duellzeitraum; das Ergebnis sehen nur die beiden Beteiligten. Herausforderung, Annahme und Ergebnis kommen per Push-Nachricht. Beendete Duelle löschen wir nach 180 Tagen.
Rangliste: Die öffentliche Rangliste zeigt Rang, Liga-Rating, Division, Heimat-Arena und die Zahl der geprüften Runden. Deinen Anzeigenamen zeigt sie nur mit deiner Zustimmung, sonst „Spieler“ mit Rang.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Nutzung der Liga-Funktionen in deinem Konto); für den Namen in der Rangliste Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (deine Zustimmung).
21. Turniersuche
Die Turniersuche zeigt Turniere, die Golfclubs öffentlich in ihren Club-Systemen (PC CADDIE, Nexxchange) ausschreiben. Mein Server holt diese Angaben einmal am Tag; welches System zu welchem Club gehört, entnehme ich der Website des Clubs. Jede Anzeige nennt die Quelle und verlinkt zur Ausschreibung beim Club; erst mit diesem Klick verlässt du GolfWir. Personen verarbeite ich dabei nicht.
Suchst du „In meiner Nähe“, schickt dein Browser deine Position auf etwa einen Kilometer gerundet an meinen Server, nur für diese eine Suche; ich speichere sie nicht. Eine PLZ oder einen Ort gleiche ich mit dem GolfWir-Verzeichnis ab, ohne fremden Kartendienst.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Darstellung öffentlich ausgeschriebener Turniere, Umkreissuche auf deinen Wunsch).
22. Outdoor-Runden auf dem Platz
Spielst du eine Runde auf einem Platz, speichere ich zu deinem Konto Platz, Kurs, Abschlag, das Handicap, das du beim Start angibst, und je Loch Schläge und Putts, dazu Beginn und Ende der Runde. Daraus rechne ich Stableford-Punkte, das Differential und deine Statistik. Sehen kannst nur du das; andere Spieler sehen deine Outdoor-Runden nicht.
Die Entfernungen zum Grün rechnet dein Handy selbst aus. Schaltest du sie ein, fragt dein Browser nach deinem Standort; die Position bleibt auf dem Gerät und wird weder an meinen Server geschickt noch gespeichert. Die Platzdaten (Lage der Grüns, Längen, Course Rating und Slope) stammen aus der eigenen Golfdaten-Pipeline und sind keine Personendaten.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Zählen und Auswerten deiner Runde auf deinen Wunsch). Du kannst jede Runde jederzeit löschen.
Für den Abgleich Trackman gegen Platz vergleiche ich das mittlere Differential deiner beendeten Outdoor-Runden mit dem deiner geprüften Trackman-Runden der Liga, jeweils der letzten 180 Tage. Deinen Wert siehst nur du. Öffentlich zeige ich nur den Median über alle Spieler und deren Anzahl, und das erst ab fünf Spielern, damit niemand einzeln erkennbar ist.
23. Empfänger und Drittlandtransfer
| Dienst | Anbieter | Zweck | Standort |
|---|---|---|---|
| Hosting | Hetzner Online GmbH | Server, Datenbank | Deutschland |
| Zahlung | Stripe Payments Europe Ltd. | Abwicklung von Unterstützungen | Irland, ggf. USA (DPF, SCC) |
| Karte | OpenStreetMap Foundation | Kartenkacheln | Vereinigtes Königreich (Angemessenheitsbeschluss) |
Weitere Empfänger gibt es nicht. Ich verkaufe keine Daten und gebe sie nicht zu Werbezwecken weiter. Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO findet bei GolfWir nicht statt.
24. Speicherdauer
Push-Abos (Push-Adresse und Schlüssel je Gerät) bleiben gespeichert, bis du Push ausschaltest oder der Push-Dienst die Adresse als ungültig meldet. Das Versandprotokoll der Push-Nachrichten (Titel, Text, Ziel) wird nach 90 Tagen automatisch gelöscht.
- Einträge in der Hall of Fame, Ideen und Stimmen: bis zu deinem Widerruf oder deiner Löschanfrage
- Outdoor-Runden: bis du die Runde löschst oder die Löschung deines Kontos verlangst (Abschnitt 25)
- E-Mail-Adresse für die Einladung: bis zum Widerruf, spätestens bis zum Abschluss der Einladung
- Tageshash der IP-Adresse: verliert nach 24 Stunden jeden Bezug zu deiner Adresse
- Zahlungsbelege: bis zu 10 Jahre (§ 147 AO, § 257 HGB)
- E-Mail-Anfragen: nach Erledigung, höchstens 3 Jahre (Verjährungsfrist)
25. Deine Rechte
- Auskunft über gespeicherte Daten (Art. 15 DSGVO)
- Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
- Löschung (Art. 17 DSGVO)
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21 DSGVO)
- Widerruf einer Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
- Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO)
Schreib dafür einfach eine E-Mail an die in Abschnitt 1 genannte Adresse. Die für mich zuständige Aufsichtsbehörde ist:
Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen
Kavalleriestr. 2-4
40213 Düsseldorf
www.ldi.nrw.de
26. Verschlüsselung
GolfWir ist ausschließlich über HTTPS erreichbar. Alle Daten zwischen deinem Browser und dem Server werden TLS-verschlüsselt übertragen.
27. Aktualität
Stand: 15. Oktober 2026. Da GolfWir im Aufbau ist, kommen neue Funktionen hinzu. Ich passe diese Erklärung dann an; die jeweils aktuelle Fassung findest du auf dieser Seite.